26- ခြေလျင် Marilyn Monroe ရုပ်တုသည် Palm Springs Elite များကြားတွင် လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်စေဆဲ

 

CHICAGO, IL – မေလ 07 ရက်- မေလ 7 ရက်၊ 2012 ခုနှစ်၊ ချီကာဂို၊ အီလီနွိုက်ပြည်နယ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Palm Springs သို့ ခရီးသွားရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် Marilyn Monroe ၏ ရုပ်တုကို မဖျက်သိမ်းမီ ခရီးသွားများ နောက်ဆုံးကြည့်ရှုကြသည်။ (ဓာတ်ပုံ Timothy Hiatt/Getty Images)Getty ပုံများ

Palm Springs မြို့ခံအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ယမန်နှစ်နှောင်းပိုင်း ပန်းပုပညာရှင် Seward Johnson မှ တပ်ဆင်ထားသည့် ၂၆ ပေရှည်သော Marilyn Monroe ရုပ်တုအား ဖယ်ရှားရန် ဒုတိယအကြိမ် ကြိုးပမ်းနေခြင်းဖြစ်သည်။အနုပညာသတင်းစာတနင်္လာနေ့တွင်ဖော်ပြထားသည်။

ထာဝရမာရီလင်1955 romcom တွင် သူဝတ်ခဲ့သော အထင်ကရ အဖြူရောင်ဝတ်စုံဖြင့် Monroe ကို ပုံဖော်ထားသည်။ခုနစ်နှစ် ယားယံခြင်း။ရုပ်ရှင်၏ အမှတ်ရစရာအကောင်းဆုံး ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် မင်းသမီးသည် နယူးယောက်မြို့ မြေအောက်ရထားသံဆန်ခါပေါ်တွင် ထာဝရရပ်နေသကဲ့သို့ ၀တ်စားဆင်ယင်ထားသည့် ဂါဝန်ကို အပေါ်ထပ်သို့ မြင့်တင်ထားသည်။

 

ပန်းပုရုပ်တု၏ “ရန်စ” သဘာဝကြောင့် ဒေါသထွက်နေကြသည်၊ အထူးသဖြင့် မာရီလင်၏ ရှုထောင့်အချို့မှ ဖော်ပြ၍မရသော ၀တ်စားဆင်ယင်မှု မြှင့်တင်ထားသော ၀တ်စားဆင်ယင်မှုများကြောင့် ဒေါသထွက်ကြသည်။

"မင်းပြတိုက်ထဲက ထွက်လာပြီး ပထမဆုံးမြင်ရတဲ့ အရာက 26 ပေမြင့်တဲ့ Marilyn Monroe ရဲ့ နောက်ကျောတစ်ခုလုံးနဲ့ အတွင်းခံတွေကို ဖုံးကွယ်ထားပါတယ်" ဟု Palm Springs Museum of Art ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Louis Grachos က 2020 ခုနှစ် မြို့တော်ကောင်စီအစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ တပ်ဆင်ခြင်းကို ကန့်ကွက်သောအခါ၊ “အမျိုးသမီးတွေကို ရှုတ်ချတဲ့ ရုပ်တုကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မရိုမသေပြုမှုနဲ့ စွဲချက်တင်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လူငယ်တွေ၊ ဧည့်သည်တွေနဲ့ အသိုက်အဝန်းဆီ ပေးပို့တဲ့ သတင်းစကားက ဘာလဲ။

2021 ခုနှစ်တွင် အဆိုပါတပ်ဆင်မှုကို "လွမ်းဆွတ်လွမ်းဆွတ်မှုအသွင်ဆောင်သော၊" "ဆင်းသက်လာသော၊ နားမကြားသော၊" "အရသာညံ့ဖျင်းသော" နှင့် "ပြတိုက်၏ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်" ဟုခေါ်ဆိုမှုများကြားတွင် 2021 ခုနှစ်တွင် တပ်ဆင်ခြင်းအား ဆန္ဒပြမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ယခုအခါ Palm Springs မြို့တော်အား တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအဖွဲ့ CReMa (the Committee to Relocate Marilyn) မှ စွဲချက်တင်ခံထားရသည့် တရားစွဲဆိုမှုကို ကယ်လီဖိုးနီးယား၏ 4th ခရိုင်တရားရုံးက ယခုလတွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာများပါဝင်သည့် Marilyn အဖွဲ့အား ဆန့်ကျင်သူအား ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ Trina Turk နှင့် Modernist ဒီဇိုင်းစုဆောင်းသူ Chris Menrad သည် ရုပ်တုအား ဖယ်ရှားရန် နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။

Palm Springs သည် ရုပ်တုတပ်ဆင်ထားသော လမ်းပေါ်တွင် ပိတ်ပိုင်ခွင့်ရှိ/မရှိကို ဝတ်စုံက ချိတ်ဆွဲထားသည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားဥပဒေအရ၊ မြို့တော်သည် အများပြည်သူလမ်းများပေါ်တွင် ယာယီအသွားအလာများကို ပိတ်ဆို့ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ Palm Springs သည် ဧရာမ Marilyn အနီးတွင် သုံးနှစ်ကြာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ CReMa က သဘောမတူဘဲ အယူခံတရားရုံးလည်း အလားတူပါပဲ။

“ဒီပြဋ္ဌာန်းချက်တွေက မြို့တွေကို အားလပ်ရက် ချီတက်ပွဲတွေ၊ ရပ်ကွက်လမ်းတွေပေါ်မှာ ပွဲလမ်းသဘင်တွေနဲ့ ပိတ်ဆို့ပါတီတွေလို ကာလတိုပွဲတွေအတွက် လမ်းတွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို မြို့တွေကို ယာယီပိတ်ခွင့်ပေးပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် နာရီတွေ၊ ရက်တွေ ဒါမှမဟုတ် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာတဲ့အထိ ကြာမြင့်ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် အများပြည်သူလမ်းများကို ပိတ်ရန် ကျယ်ပြန့်သောအာဏာဖြင့် မြို့များကို အပ်နှင်းခြင်းမပြုဘဲ ရုပ်တုများ သို့မဟုတ် အခြားအမြဲတမ်းအနုပညာလက်ရာများကို ထိုလမ်းများအလယ်တွင် စိုက်ထူနိုင်သည်” ဟု တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ပန်းပုကို ဘယ်ကိုသွားရမလဲဆိုတဲ့ အတွေးအမြင်တချို့တောင် ရှိခဲ့ပါတယ်။ ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော လက်မှတ်ပေါင်း 41,953 ပါသော Change.org အသနားခံစာတွင် မှတ်ချက်တစ်ခု၌Palm Springs တွင် ညစ်ညမ်းနေသော #MeTooMarilyn ရုပ်တုကို ရပ်ပါ။Los Angeles အနုပညာရှင် Nathan Coutts က "ဒါကိုပြသရမယ်ဆိုရင်တော့ Cabazon အနီးက ကွန်ကရစ်ဒိုင်နိုဆောတွေနဲ့အတူ လမ်းမပေါ်ရွှေ့လိုက်ပါ၊ စခန်းတွင်းလမ်းဘေးမှာ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ နေရာအဖြစ် တည်ရှိနေနိုင်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Palm Springs သို့ ခရီးသွားလာရေး တိုးမြှင့်ရန် အမိန့်ပေးထားသော City-funded ခရီးသွားအေဂျင်စီ PS Resorts မှ အဆိုပါရုပ်တုကို 2020 ခုနှစ်တွင် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ အရအနုပညာသတင်းစာပြတိုက်အနီးတွင် ရုပ်တုထားရှိရန် မြို့တော်ကောင်စီက ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် တညီတညွတ်တည်း မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။


စာတိုက်အချိန်- မတ်လ-၀၃-၂၀၂၃