ဗြိတိန်ဆန္ဒပြသူတွေဟာ Bristol မြို့မှာ ၁၇ ရာစုက ကျွန်ကုန်သည်ရုပ်တုကို ဆွဲချခဲ့ကြပါတယ်။

ee

လန်ဒန် - ဗြိတိန်တောင်ပိုင်း Bristol မြို့မှာ ၁၇ ရာစု ကျွန်ကုန်သည်ရဲ့ ရုပ်တုကို “Black Lives Matter” ဆန္ဒပြသူတွေက တနင်္ဂနွေနေ့က ဖြိုချခဲ့ပါတယ်။

ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်ရှိ ဗီဒီယိုများတွင် ဆန္ဒပြသူများသည် မြို့တော်လယ်တွင် ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း Edward Colston ၏ရုပ်အလောင်းကို ၎င်း၏အုတ်ခုံမှ စုတ်ထုတ်ပြသခဲ့သည်။နောက်ပိုင်း ဗီဒီယိုတစ်ခုမှာ ဆန္ဒပြသူတွေဟာ Avon မြစ်ထဲကို စွန့်ပစ်တာကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။

Royal African ကုမ္ပဏီတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Bristol အတွက် Tory MP အဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့သော Colston ၏ ကြေးရုပ်တုသည် 1895 ခုနှစ်ကတည်းက မြို့လယ်တွင် တည်ရှိနေခဲ့ပြီး လူသိရှင်ကြား မဖြစ်သင့်ကြောင်း စောဒကတက်ခဲ့ပြီးနောက် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အငြင်းပွားမှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ မြို့က အသိအမှတ်ပြုတယ်။

ဆန္ဒပြသူ အသက် 71 နှစ်အရွယ် John McAllister က ဒေသခံမီဒီယာကို “အဲဒီလူက ကျွန်ကုန်သည်ပါ။သူသည် Bristol အပေါ် ရက်ရောသော်လည်း ၎င်းသည် ကျွန်စနစ်၏နောက်ကွယ်မှဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လုံးဝစက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းသည်။ဒါဟာ ဘရစ်စတိုလ် ပြည်သူတွေကို စော်ကားမှုတစ်ခုပါပဲ။”

ဘရစ္စတိုရှိ Black Lives Matter ဆန္ဒပြပွဲသို့ လူ ၁၀,၀၀၀ ခန့် တက်ရောက်ခဲ့ပြီး အများစုမှာ “ငြိမ်းချမ်းစွာ” ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်ဟု ဒေသခံရဲအုပ် Andy Bennett က ပြောကြားခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Bristol Harbourside အနီးရှိ ရုပ်တုကို ဆွဲချရာတွင် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုကျူးလွန်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိသာထင်ရှားသော လူအုပ်စုငယ်တစ်စုရှိကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပါဝင်ပတ်သက်သူတွေကို ဖော်ထုတ်ဖို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ Bennett က ပြောပါတယ်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် လန်ဒန်၊ မန်ချက်စတာ၊ ကာဒစ်ဖ်၊ လက်စတာနှင့် ရှက်ဖီးတို့အပါအဝင် ဗြိတိန်မြို့ကြီးများတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲ ဒုတိယနေ့တွင် လူထောင်ပေါင်းများစွာ ပါဝင်ခဲ့သည်။

လန်ဒန်တွင် ထောင်နှင့်ချီသော လူများစုဝေးကြပြီး အများစုမှာ မျက်နှာဖုံးများ ဝတ်ဆင်ကြပြီး အများစုမှာ လက်အိတ်များ ဝတ်ဆင်ထားကြောင်း BBC သတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

လန်ဒန်မြို့လယ်ရှိ အမေရိကန်သံရုံးအပြင်ဘက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ဆန္ဒပြသူများသည် ဒူးတစ်ဖက်ထောက်ကာ “တိတ်ဆိတ်ခြင်းသည် အကြမ်းဖက်မှု” နှင့် “အရောင်သည် ရာဇ၀တ်မှုမဟုတ်” ဟူသော ကြွေးကြော်သံများကြားတွင် လေထဲ၌ လက်သီးများ မြှောက်ထားသည်ဟု ဆိုသည်။

အခြားဆန္ဒပြပွဲများတွင် ဆန္ဒပြသူအချို့က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကို ရည်ညွှန်းသည့် ဆိုင်းဘုတ်များကိုင်ဆောင်ထားပြီး၊ “COVID-19 ထက် ပိုကြီးတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် ရှိတယ်၊ အဲဒါကို လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုလို့ ခေါ်တယ်” လို့ ရေးထားပါတယ်။ဆန္ဒပြသူများသည် “တရားမျှတမှုမရှိ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးမရှိ” နှင့် “လူမည်းဘဝက အရေးကြီးသည်” ဟု မကြွေးကြော်မီ တစ်မိနစ်ခန့် ငြိမ်သက်စွာ ဒူးထောက်ထိုင်ချခဲ့ကြောင်း BBC သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဗြိတိန်တွင် ဆန္ဒပြမှုများသည် လက်နက်မဲ့ အာဖရိကန်အမေရိကန်နိုင်ငံသား ဂျော့ဂ်ျဖလွိုက်အား ရဲတပ်ဖွဲ့က သတ်ဖြတ်မှုကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကြီးမားသော ဆန္ဒပြပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် ဖလွိုက်သည် လူဖြူရဲအရာရှိတစ်ဦး၏လည်ပင်းကို ကိုးမိနစ်နီးပါး ဒူးထောက်ထိုင်ချလိုက်ပြီး အသက်မရှူနိုင်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲပြောကာ လည်ပင်းပေါ်တွင် ဒူးထောက်ကာ မေလ ၂၅ ရက်က သေဆုံးခဲ့သည်။


စာတိုက်အချိန်- ဇူလိုင်လ 25-2020